| Narrative gravity: Conversation, cognition, culture RB Nair Routledge, 2004 | 140 | 2004 |
| Lying on the postcolonial couch: The idea of indifference RB Nair U of Minnesota Press, 2002 | 93 | 2002 |
| Translation, text and theory: the paradigm of India RB Nair (No Title), 2002 | 60 | 2002 |
| Gender, genre and generative grammar: Deconstructing the matrimonial column RB Nair Language, text and context: Essays in stylistics, 227-254, 1992 | 49 | 1992 |
| Monosyllabic English or disyllabic Hindi R Bhaya Nair Indian Linguistics 52, 51-90, 1991 | 33 | 1991 |
| Clines of metaphoricity, and creative metaphors as situated risk-taking RB Nair, R Carter, M Toolan Walter de Gruyter, Berlin/New York 17 (1), 20-40, 1988 | 30 | 1988 |
| Text and Pre-Text: History as Gossip in Rushdie's Novels RB Nair Economic and Political Weekly, 994-1000, 1989 | 27 | 1989 |
| Poetry in a Time of Terror: Essays in the postcolonial preternatural RB Nair (No Title), 2009 | 25 | 2009 |
| The pedigree of the white stallion: Postcoloniality and literary history RB Nair The Uses of Literary History, 159-86, 1995 | 25 | 1995 |
| Telling lies: Some literary and other violations of Grice’s maxim of quality RB Nair Nottingham Linguistic Circular 14, 53-71, 1985 | 25 | 1985 |
| The nature of narrative: Schemes, genes, memes, dreams and screams! RB Nair Religious narrative, cognition and culture: Image and word in the mind of …, 2011 | 23 | 2011 |
| The Road from Mandalay: Reflections on Amitav Ghosh’s The Glass Palace RB Nair Amitav Ghosh: A Critical Companion, 162-174, 2003 | 23 | 2003 |
| Salman Rushdie: The migrant in the metropolis RB Nair, R Bhattacharya Taylor & Francis Group 4 (11), 17-30, 1990 | 23 | 1990 |
| 24 Language and youth culture RB Nair Language in South Asia, 466, 2008 | 20 | 2008 |
| The crosslinguistic acquisition of sentence structure: Computational modeling and grammaticality judgments from adult and child speakers of English, Japanese, Hindi, Hebrew and … B Ambridge, R Maitreyee, T Tatsumi, L Doherty, S Zicherman, PM Pedro, ... Cognition 202, 104310, 2020 | 16 | 2020 |
| Acts of agency and acts of God: Discourse of disaster in a post-colonial society RB Nair Economic and Political Weekly, 535-542, 1997 | 16 | 1997 |
| Keywords for India: A conceptual lexicon for the 21st century RB Nair, PR DeSouza Bloomsbury Publishing, 2020 | 14 | 2020 |
| Major and minor pests in the arecanut crop. RB Nair, R Menon | 14 | 1963 |
| Bringing English into the 21st century: A view from India RB Nair International Journal of Language, Translation and Intercultural …, 2012 | 13 | 2012 |
| Thinking out of the Story Box: Creative Writing and Narrative Culture in South Asia RB Nair Text 15 (Special 10), 1-19, 2011 | 13 | 2011 |
